Facebook Messenger Mae Facebook Messenger hefyd yn dileu'r gallu i chwilio am gysylltiadau yn ôl rhif ffôn