- Lancez l’application Google Traduction
- Choisissez le type de traduction, pour le cas de notre discours, ce sera de l’anglais vers le français
- Cliquez sur transcrire
D’ailleurs, Comment traduire une vidéo YouTube gratuitement ? Comment utiliser l’outil de traduction ?
- rendez-vous sur une vidéo de votre choix,
- sélectionnez un commentaire dans une langue étrangère (c’est-à-dire une langue différente de celle de vos paramètres linguistiques et géographiques),
- cliquez sur le petit bouton Traduire en [votre langue],
Comment Sous-titrer une vidéo en français ? Créer des sous – titres
- Connectez-vous à YouTube Studio
- Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous – titres
- Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier
- Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix
- Sous » Sous – titres « , cliquez sur AJOUTER
Comment Sous-titrer un film anglais en français ? Pour cela, il faut passer par un logiciel de montage spécialisé, tel que Movie Subtitler ou M4NG Ces logiciels gratuits sont très simples d’utilisation : il suffit d’indiquer en entrée le fichier vidéo et le fichier SRT et vous obtiendrez en sortie un nouveau fichier vidéo avec les sous-titres incrustés
De fait, Comment traduire un audio en français ? Comment traduire l’ audio ?
- Uploadez votre fichier audio
- Sélectionnez ta langage de votre audio
- Sélectionnez « Transcription »
- Choisissez « Automatique » ou « Professionnel »
- Recevez votre transcription
- Sélectionnez » Traduction » et choisissez votre langage
Comment traduire une vidéo en français sur YouTube sur telephone ?
Mettez en pause la vidéo que vous regardez Appuyez sur Sous-titres Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez afficher les sous-titres
Comment traduire en français automatiquement ?
Traduction et correction orthographique de pages Web
- Dans la barre d’outils Google, cliquez sur Options
- Cliquez sur Outils
- Cochez la case Traduire
- Cliquez sur Modifier
- Sélectionnez la langue vers laquelle vous souhaitez effectuer la traduction
- Cliquez sur Enregistrer
Comment avoir des sous-titres en français sur YouTube ?
Connectez-vous à YouTube Studio Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix
Comment mettre des sous-titres sur une vidéo gratuitement ?
Utiliser le générateur de sous-titres de YouTube Il suffit de se rendre sur votre chaîne YouTube, dans la section Contenu, de cliquer sur l’icône crayon de la vidéo concernée pour pouvoir l’éditer Cliquez ensuite sur Sous-titres dans la colonne tout à gauche, sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur Ajouter
Où trouver les sous-titres français ?
Top 10 des meilleurs sites de sous – titres français et sous – titres eu
- Opensubtitles La référence sur les films
- Addic7ed Un site de sous – titres participatif qu’on a vu exploser il y a quelques années
- TV Subtitles Aussi rapide qu’efficace pour les séries
- Subscenecom
- Sous – titres eu
- Sub Synchro
- Titlesboxsk
- Subfactory
Comment traduire la langue d’un film ?
On peut traduire un film étranger de deux façons : par le « sous-titrage », le dialogue original étant traduit par des inscriptions gravées sous les images et par le « doublage » où parlant par la bouche d’autres acteurs, Gary Cooper ou Marilyn Monroe paraissent connaître parfaitement le français, l’italien ou le turc
Comment traduire en français une vidéo ?
Changer la langue d’une vidéo
- Connectez-vous à YouTube Studio
- Dans le menu de gauche, sélectionnez Contenu
- Cliquez sur la miniature d’une vidéo
- En bas de la page, cliquez sur PLUS
- Dans la section Langue de la vidéo , sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer
Comment traduire un film en français ?
On peut traduire un film étranger de deux façons : par le « sous-titrage », le dialogue original étant traduit par des inscriptions gravées sous les images et par le « doublage » où parlant par la bouche d’autres acteurs, Gary Cooper ou Marilyn Monroe paraissent connaître parfaitement le français, l’italien ou le turc
Comment Sous-titrer automatiquement une vidéo ?
Sous – titres automatiques pour les vidéos longues et les Shorts
- Connectez-vous à YouTube Studio
- Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous – titres
- Cliquez sur la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous – titres
- Sous » Sous – titres « , cliquez sur Plus à côté des sous – titres que vous souhaitez modifier
Comment traduire un film en anglais en français ?
On peut traduire un film étranger de deux façons : par le « sous-titrage », le dialogue original étant traduit par des inscriptions gravées sous les images et par le « doublage » où parlant par la bouche d’autres acteurs, Gary Cooper ou Marilyn Monroe paraissent connaître parfaitement le français, l’italien ou le turc
Comment faire pour changer la langue d’un film ?
Pendant la lecture en streaming de la vidéo
- Sur la droite du lecteur vidéo, en bas ou en haut, appuyez sur Afficher les sous-titres et le menu « Audio »
- Sous « Audio » ou « Sous-titres », sélectionnez une langue
Comment avoir la traduction d’une vidéo YouTube ?
Comment utiliser l’outil de traduction ?
- rendez-vous sur une vidéo de votre choix,
- sélectionnez un commentaire dans une langue étrangère (c’est-à-dire une langue différente de celle de vos paramètres linguistiques et géographiques),
- cliquez sur le petit bouton Traduire en [votre langue],