Comment synchroniser l’audio et la vidéo
🌐
Programmes et applications à utiliser pour synchroniser l’audio dans des fichiers vidéo ou des films, en temps réel
Le film que nous regardons sur notre PC est-il désynchronisé ? Malheureusement, c’est une erreur très courante dans les encodages trop rapides, qui conduisent l’audio à avoir quelques secondes de retard (ou d’avance) par rapport au passage réel du temps sur la partie vidéo.
Afin de remédier à ce petit inconvénient gênant, nous pouvons utiliser quelques programmes gratuits pour synchroniser l’audio et la vidéo, de manière à pouvoir obtenir un son enfin synchronisé avec la parole et avec les bruitages audibles dans la vidéo.
Les programmes que je vais vous présenter peuvent être utilisés à la fois pour recoder rapidement la vidéo (sans avoir à changer quoi que ce soit en terme de qualité) et pour lire le film, corriger le problème de synchronisation en temps réel. En plus des programmes, je vais également vous montrer quelques applications gratuites que vous pouvez utiliser pour résoudre le problème lorsque vous voyez la vidéo sur un smartphone ou un téléviseur.
LIRE AUSSI : Meilleurs programmes pour éditer des vidéos gratuitement
Programmes pour synchroniser l’audio et la vidéo
Ici, nous avons rassemblé tous les programmes, compatibles avec Windows et Mac, que nous pouvons utiliser pour synchroniser l’audio et la vidéo, afin de ne plus ressentir cet effet désagréable de « désynchronisation » sur le film ou la série télévisée que nous regardons sur le PC.
Avidemux
Avidemux est un programme gratuit et open source, disponible pour Windows et Mac, capable de résoudre le problème à la racine, c’est-à-dire en déplaçant la piste audio dans le fichier sans avoir à tout ré-encoder.
Après avoir téléchargé le programme, commençons-le, cliquez en haut Ouvrir une video puis nous sélectionnons la vidéo sur laquelle corriger l’audio. Après quelques secondes, la vidéo sera disponible dans l’interface, prête à être éditée. Assurons-nous que la voix est présente Copie en sections Sortie vidéo Et Sortie audio, cochez l’élément Delay et modifiez l’indicateur à côté, de manière à pouvoir anticiper ou différer l’audio de la vidéo (la valeur est exprimée en ms, c’est-à-dire en millisecondes).
Après avoir effectué cette modification, cliquez sur ci-dessous Jouer et nous vérifions la lecture de la vidéo d’aperçu ; si le problème est finalement résolu, on recode rapidement la vidéo en gardant le format d’origine dans le champ conteneur de sortie (on peut choisir MP4, MKV ou AVI), puis clique Enregistrer la vidéo en haut pour enregistrer le film ou la vidéo avec le son correct. L’encodage devrait prendre quelques secondes, car tout reste inchangé au niveau du codec.
VLC
Le lecteur le plus connu que nous pouvons utiliser pour synchroniser l’audio et la vidéo sur notre ordinateur, sans avoir à ré-encoder quoi que ce soit, est sans aucun doute VLC, disponible gratuitement pour Windows et Mac.
Pour pouvoir synchroniser l’audio avec la vidéo, nous ouvrons VLC et cliquons en haut Média -> Ouvrir le fichier pour ouvrir la vidéo incriminée. Passons à un point de la vidéo où vous pouvez immédiatement remarquer le retard ou l’anticipation de l’audio (un dialogue ou des bruits de fond évidents, comme la fermeture ou l’ouverture d’une porte), mettez-le en pause et cliquez sur Outils -> Synchronisation des pistes. Une nouvelle fenêtre de programme s’ouvrira, où nous pourrons choisir l’heure à synchroniser, en modifiant le paramètre à côté de l’élément Synchronisation des pistes audio. Nous définissons un tempo négatif ou positif (selon les besoins), puis reprenons la lecture pour remarquer immédiatement la différence. Nous pouvons également effectuer ce changement pendant la lecture, afin que nous puissions voir immédiatement le temps réel à corriger.
YAAI
Un autre programme gratuit et open source que nous pouvons utiliser pour synchroniser l’audio et la vidéo sur Windows, agissant exclusivement sur les films au format AVI, est YAAI.
Après avoir téléchargé le programme sur notre ordinateur, commençons-le, cliquez sur Ouvrir puis sélectionnez la vidéo à corriger. Une double fenêtre s’ouvrira avec le lecteur intégré et les paramètres du programme : passons à l’onglet Synchroniser l’audio et utilisez les boutons -1, +1, -0.01 et +0.01 (présents dans la section Délai vidéo/audio) pour synchroniser l’audio avec la vidéo. Une fois que nous avons trouvé les bons paramètres de synchronisation, nous cliquons Appliquer pour que les changements prennent effet.
SyncView
Un autre bon programme gratuit que nous pouvons essayer sur Windows, capable de synchroniser l’audio des vidéos, est SyncView.
Pour synchroniser l’audio des vidéos en AVI ou MPEG, nous ouvrons le programme, cliquez sur la barre Vidéo en haut, nous sélectionnons le film avec le problème audio et, après le chargement, nous utilisons les boutons de la section Audio Sync pour pouvoir synchroniser correctement l’audio. Pour lancer la lecture et ainsi vérifier le résultat parfait, cliquez en bas sur Play et lisez quelques secondes de la vidéo, en attendant l’arrivée d’un dialogue ou d’un bruit de fond.
Application pour synchroniser l’audio et la vidéo
Si le problème survient lorsque nous ouvrons la vidéo sur un smartphone ou sur notre Smart TV, nous avons rassemblé ci-dessous les applications qui vous permettent de synchroniser la vidéo à lire sur le smartphone ou de synchroniser la vidéo à lire en DLNA sur le téléviseur .
VLC Mobile
Si nous devons lire la vidéo problématique sur notre smartphone, nous utilisons la version mobile de VLC, disponible gratuitement pour Android et iPhone.
Après avoir ouvert l’application et sélectionné la vidéo à lire, appuyez sur l’icône de nuage de dessins animés (à côté du bouton de retour), sélectionnez l’élément Retard audio et on appuie sur ses touches + et – pour synchroniser correctement l’audio au sein de la vidéo.
Lecteur MX (Android)
Si nous utilisons un smartphone ou une tablette Android, nous pouvons également essayer le MX Player, considéré par beaucoup comme le meilleur de sa catégorie.
Pour corriger l’audio, ouvrez l’application, sélectionnez la vidéo incriminée, puis appuyez sur l’icône des trois points en haut ; pour corriger l’audio entrons l’audio et activer Synchronisation AV pour corriger l’audio automatiquement ; pour faire la correction manuelle, allons à Audio -> Synchronisation et nous agissons sur les paramètres proposés.
Serveur Cast (Android)
L’audio n’est pas synchronisé même lorsque l’on lit la vidéo sur la Smart TV ? Pour y remédier, nous pouvons utiliser une application telle que Server Cast, disponible exclusivement pour Android.
Après avoir démarré l’application, allumez la Smart TV, appuyez sur le symbole Cast en haut à droite, puis sélectionnez le téléviseur dans la liste affichée (si nous utilisons Chromecast ou Fire TV Stick, ils apparaîtront également dans la liste).
Après avoir préparé l’application, nous sélectionnons la source où la vidéo désynchronisée est présente (dans la mémoire interne du téléphone ou sur n’importe quel Serveur multimédia DLNA dans le réseau domestique), ouvrez la vidéo et, une fois que la fenêtre de contrôle apparaît dans l’application, appuyez sur l’icône du casque en haut. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira où nous pourrons choisir l’heure de synchronisation en activant le bouton en haut et en sélectionnant l’heure à synchroniser. Si nous avons tout fait correctement, la vidéo choisie sera lue en douceur sur le téléviseur.
Conclusion
Comme nous avons pu le constater, synchroniser l’audio de nos vidéos est assez simple et à la portée de tous : à la fois dans le cas où nous devons réparer une vidéo décodée et si nous devons la lire sur PC, smartphone ou TV, nous avons signalé un application pour chaque besoin.
Dans un autre guide, nous vous avons parlé de Meilleurs programmes pour regarder des films et des vidéos sur votre PC, tandis que si nous voulons savoir quelles applications nous pouvons utiliser pour lire n’importe quelle vidéo sur un smartphone ou une tablette Android, nous pouvons lire les conseils de notre guide pour Meilleures applications Android pour regarder des vidéos et des films sur mobile et tablette.
Explorez d’avantage plus d’articles dans nos catégories Internet, Technologie & Ordinateur et internet.
On vous remercie pour votre visite et on espère que notre article Comment synchroniser l’audio et la vidéo
vous aide, n’oubliez pas de partager l’article sur Facebook, twitter et e-mail avec les hashtags ☑️ #Comment #synchroniser #laudio #vidéo ☑️!